Si te casaste con una persona de Italia, entonces puedes obtener la ciudadanía italiana por matrimonio. Es un proceso emocionante, pero que requiere cumplir con ciertos requisitos legales. A continuación te explicamos todo lo que necesitas saber con esta guía completa. ¡Sigue leyendo!

¿Qué es la ciudadanía italiana por matrimonio?

El Jure Matrimonii es la posibilidad de adquirir la ciudadanía italiana por matrimonio o unión civil para el cónyuge extranjero o apátrida con un o una italiana, siempre que se cumplan ciertos requisitos.

Es una de las vías más comunes de adquirir la ciudadanía italiana, pero se tiene que demostrar que es un matrimonio válido, tienen una residencia estable y cumplen con requisitos legales. Los requisitos y procesos son distintos a la ciudadanía italiana por descendencia.

Requisitos generales

En general, los requisitos que necesitas para obtener la ciudadanía italiana son los siguientes:

• Matrimonio o unión civil válida según las leyes italianas.
• El cónyuge italiano debe estar inscrito en el AIRE si está en el extranjero y la solicitud debe hacerse en la representación consular de residencia.
• Esperar tres años tras la celebración del matrimonio o unión civil. El tiempo se reduce a año y medio si hay hijos de por medio.
• El solicitante no puede tener condenas o sentencias ni italianas ni extranjeras.
• Conocimiento del idioma italiano de mínimo nivel B1. Este es un punto clave, es uno de los requisitos más nuevos para esta solicitud de la ciudadanía italiana por matrimonio.

Requisitos para obtener la ciudadanía italiana por matrimonio

Documentación necesaria

Los documentos específicos para obtener la ciudadanía italiana por matrimonio son:

1. Extracto del acta de nacimiento o equivalente, Estratto dell atto di Matrimonio, original. Debe estar apostillado si el matrimonio no se llevó a cabo en Argentina o en Italia, si la solicitud se hace en estos países no será necesaria la apostilla. Además, de traducido al italiano.
2. Certificado de antecedentes penales del país de origen y del país de residencia desde los 14 años de edad, con máximo seis meses de vigencia. Legalizada o apostillada y traducida al italiano por un traductor certificado. En Argentina este lo emite el Registro Nacional de reincidencia.
3. Pago de 250 € al Ministerio de Interior italiano y de un timbre fiscal de 16 €.
4. Documento de identidad del solicitante, fotocopia del pasaporte o documento de identidad vigente extranjero.
5. Copia del certificado de matrimonio o extracto resumido del registro de matrimonio, este se debe solicitar al municipio italiano en donde se registró el matrimonio.
6. Certificado de conocimiento de la lengua italiana, mínimo B1 según el Marco Común Europeo de Referencia (MCER).

Plazos y condiciones

Anteriormente, el cónyuge extranjero o apátrida de un ciudadano italiano conseguía la ciudadanía Italia solo con haber residido seis meses en el territorio italiano o después de tres años del matrimonio, si no hubo disolución o separación legal, según la Ley 21 de abril de 1983, n. 123.

Además, antes de entrada en vigencia de esa ley las mujeres adquirían la ciudadanía italiana automáticamente al casarse con un italiano. Esa normativa les dio el derecho a renunciar a ella.

Por otro lado, la ley núm. 91/1992, con actualización con vigencia actual desde el 7 de agosto de 2024, indica que puede solicitar la ciudadanía italiana después del matrimonio o unión civil:

• Cuando hayan residido legalmente al menos dos años en Italia.
• Si tienen residencia en el extranjero deben esperar más de tres años.
• Los plazos se reducen a la mitad si hubiera hijos nacidos o adoptados por los cónyuges.
• Si el cónyuge italiano adquirió la ciudadanía después del matrimonio, normalmente por residencia, el tiempo comienza a contar desde la naturalización.

Si en medio del proceso hubo anulación o terminación del matrimonio no procede la solicitud. Pero si el cónyuge italiano fallece en la espera de la respuesta no se perderá el beneficio si es aprobado.

Procedimiento de solicitud de la ciudadanía italiana por matrimonio en el extranjero

Las fases a seguir para la solicitud de la ciudadanía italiana por matrimonio son:

Inscripción en el portal del Ministerio del Interior

Lo primero es registrarte en la web del Ministerio del Interior italiano sin SPID.

Ahí debes agregar tus datos, incluyendo la dirección de correo electrónico a donde te llegarán las comunicaciones relativas a la solicitud, como solicitud de otros documentos, rectificación o citaciones.

Debes ser cuidadoso al llenar tus datos en el formulario de solicitud en el apartado «Nacionalidad» -> «Gestión de solicitud». Confirma que sean acordes a tu partida de nacimiento y documentos que ingresarás. Ya que si hay discrepancias podrían solicitarte otros documentos.

Presentación de documentos

Asegúrate de tener toda la documentación requerida y en orden, con las traducciones y apostillas correspondientes escaneadas. Deberás subir los originales a la web una vez que termines de llenar el formulario.

Al hacer esto, ya puedes enviar la solicitud.

Verificación consular

La Oficina Consular recibe la información de tu solicitud y realiza el análisis de tus documentos. Pasado el tiempo de evaluación, te enviarán un correo indicando la aceptación o rechazo de la solicitud.

Si la solicitud fue rechazada podrás presentarla de nuevo corrigiendo los errores que te indicaron. Tienes un año de plazo para hacerlo sin tener que realizar los pagos nuevamente.

Si aceptaron la solicitud recibirás una cita para presentarte en la representación diplomática o consular donde deberás autenticar la firma, presentar los documentos originales en físico y los pagos. Los únicos que puedes llevar en copia son el documentos de identidad y el certificado de italiano.

Evalúación y aprobación

Luego, el proceso pasa al Ministerio del Interior italiano, este evaluará la solicitud en un plazo de 24 meses, que se pueden prorrogar a 36. Si aprueban tu solicitud, el ministerio envía a la representación donde presentaste los documentos el decreto confiriéndote la ciudadanía italiana.

Te notificarán a través del correo idnicado en el portal, o en el portal mismo podrás ver la información. Te pedirán comprobar que el vínculo matrimonial sigue existiendo, para lo que debes presentar un certificado de matrimonio actual del municipio italiano y del emitido en el extranjero.

También tienes que entregar el certificado de antecedentes penales actualizado.

En un plazo de máximo seis meses te citarán para prestar juramento en la oficina consular. Si no asistes en ese tiempo pierdes el derecho a la ciudadanía.

En resumen, obtener la ciudadanía italiana por matrimonio es posible siempre que cumplas con los requisitos indicados. Recuerda lo importante que es cumplir con los plazos indicados, haber aprendido italiano, entregar los documentos extranjeros traducidos y apostillados.

Contar con la ayuda de gestores puede aliviarte el proceso, contáctanos si necesitas apoyo para la solicitud.

The post Cómo obtener la ciudadanía italiana por matrimonio: guía completa first appeared on Partidas de Nacimiento Italia.

Existen varias maneras de convertirse en ciudadano italiano y poder disfrutar de todos los beneficios que esto puede ofrecerte. Una de estas formas es la que se basa en el principio ius sanguinis, que ocurre cuando una persona tiene algún antepasado italiano, y con ello tiene también el derecho de adquirir la ciudadanía.  Esta sencilla guía te ayudará a entender mejor cómo obtener la Nacionalidad Italiana por Descendencia.

¿Qué es la Ciudadanía Italiana por Descendencia?

La ciudadanía italiana por descendencia se basa en el derecho que tienen los niños hijos de italianos, ya sea padre o madre, de ser reconocidos como ciudadanos italianos por nacimiento, hayan nacido o no en Italia.

Principios legales

En la legislación italiana, artículo 1 de la ley 91/92 se ha establecido que los hijos de padre o madre ciudadano italiano, es también ciudadano italiano por nacimiento.

De acuerdo a la Constitución italiana, los hijos de madres nacidas antes del primero de enero de 1948, no gozan de este derecho.

Beneficios de la nacionalidad italiana

1. Libertad para vivir, transitar, estudiar y viajar por los países que conforman la Unión Europea.
2. Disfrutar de todos los privilegios de ser miembro de la comunidad de países europeos.
3. Obtener derechos civiles, tales como la posibilidad de votar y de poder postularse a cargos públicos.
4. Tener acceso a los servicios públicos de salud, educación y al sistema de seguridad social.
5. Obtener el pasaporte italiano, considerado uno de los más poderosos del mundo.

Requisitos para obtener la nacionalidad italiana por descendencia

Documentación necesaria

Del antepasado italiano:

• Acta de nacimiento original del antepasado italiano que transmite el derecho a la ciudadanía.
• Certificado de no naturalización, como garantía de que el ancestro italiano no adquirió otra nacionalidad en el extranjero.
• Actas de matrimonio y defunción en caso de que aplique.

Del solicitante:

• Copia del acta de nacimiento traducida y apostillada.
• Certificado de matrimonio o sentencia de divorcio, si aplica.
• Acta de nacimiento de los hijos, si hay hijos menores de edad o documentos de adopción, si es el caso.

Procedimiento para hijos de mujeres italianas

De acuerdo a la legislación de 1912, las mujeres italianas no podrían transmitir la ciudadanía a sus hijos. Fue hasta el primero de enero de 1948 que entró en vigencia la Constitución republicana que se incluyó este derecho relacionado con la igualdad de género, pero esta no tuvo carácter retroactivo. Razón por la cual los hijos de madres italianas nacidos antes de esta fecha no son automáticamente italianos, y deberán solicitar la ciudadanía por vía judicial.

Los hijos de mujeres con nacionalidad italiana, nacidos después de primero de enero de 1948, pueden realizar el trámite de la forma estándar.

Paso a Paso para solicitar la nacionalidad italiana

Paso 1: Recolección de Documentos

El primer paso para obtener la nacionalidad italiana por descendencia es recopilar todos los documentos que mencionamos en este artículo.  Es importante destacar que los requisitos deben presentarse sin saltos generacionales y que puede necesitarse algún otro.

Paso 2: Legalización y Traducción de Documentos

Todas las actas, certificados y documentos que han sido emitidos por un país distinto a Italia, deben ser apostillados y/o legalizados y luego traducidos al italiano por un traductor oficial. Por ejemplo, el certificado de no naturalización.

Para hacer el trámite se deben presentar los documentos originales junto con la traducción.

Paso 3: Solicitud de Cita en el Consulado

Una vez que se han recopilado todos los documentos, se debe hacer una solicitud formal ante el consulado correspondiente, de acuerdo a tu lugar de residencia.  Para pedir tu cita debes ingresar al sitio web https://prenotami.esteri.it, en donde tendrás que registrarte y colocar tus datos para poder pedir un turno para realizar tu trámite.

Paso 4: Presentación de la Solicitud

El día que te sea asignada la cita debes presentarte con la documentación completa, así como con la planilla de la solicitud. Es importante verificar que tengas los requisitos completos.

Alternativas y opciones para tramitar la ciudadanía

Trámite a través del consulado

El trámite en el consulado es la alternativa más común para la solicitud de la ciudadanía por apellido. Los hijos de italianos, pueden reclamar su derecho al reconocimiento de su nacionalidad, siempre que no hayan nacido antes del primero de enero de 1948.

Para iniciar el proceso es necesario reunir toda la documentación, pedir la cita ante el consulado que tenga jurisdicción de acuerdo a tu lugar de residencia, y acudir el día que te sea asignado para entregar los requisitos y completar el proceso.

Trámite viajando a Italia

El trámite en Italia se realiza a través de las Comunas Italianas y un requisito indispensable es fijar residencia en el país. Por esta razón, realizar el trámite viajando a Italia requiere de un análisis previo, en el que se debe considerar la inversión que implica el cambio de residencia, al menos por algunos meses.

El trámite de la ciudadanía suele ser más rápido si se realiza directamente en Italia en comparación con hacerlo desde los consulados, pero recuerda que el proceso no tiene un tiempo exacto, y puede tardar mucho más de lo previsto.

Proceso Judicial

La vía judicial es la manera como pueden solicitar la nacionalidad italiana los hijos de las mujeres italianas nacidos antes del primero de enero de 1948. En este caso no es necesario viajar a Italia, pero sí es obligatorio contar con abogado que represente al solicitante ante los Tribunales italianos, que debe estar inscrito en el Colegio de Abogados de Italia.

Consejos para acelerar el proceso

Evitar errores comunes

Durante el trámite se pueden cometer algunos errores que pueden retrasar el proceso.  Estos son algunos de esos fallos que debes evitar:

• Entregar la documentación incompleta o con errores. Se recomienda revisar todo antes de la cita.
• Inconsistencia o errores en datos como fechas o lugar de nacimiento, matrimonio o defunción.  Errores en la transcripción de los nombres.
• Llenar la solicitud de manera incorrecta o incompleta, o colocar datos erróneos.
• Perder la cita. Acudir a la cita el día programado es esencial para la continuidad del trámite.

Consultar con expertos en ciudadanía

Buscar asesoría por parte de profesionales puede ayudar a que el camino para Obtener la Nacionalidad Italiana por Descendencia sea menos complicado. Hay que recordar que este tipo de trámite puede tomar un largo tiempo, en especial para conseguir toda la documentación del AVO italiano, y se requiere paciencia.

Nuestros gestores son una excelente alternativa para conocer mejor todo el proceso de la solicitud de la ciudadanía italiana por descendencia. Estamos capacitados y entendemos mucho mejor todo lo relacionado con la documentación, requisitos y pasos a cumplir. Podemos ayudarte a pedir las partidas de nacimiento italiana que necesitas.

The post Cómo Obtener la Nacionalidad Italiana por Descendencia first appeared on Partidas de Nacimiento Italia.

¿Qué es la ciudadanía italiana por apellido (Iure Sanguinis)?

Es el derecho a obtener la ciudadanía italiana por ser descendiente directo de un ciudadano italiano. Este derecho se basa en el principio de «derecho de sangre» o iure sanguinis, lo que significa que la nacionalidad se transmite de padres a hijos, sin importar el lugar de nacimiento de este.

Hay tres condiciones básicas para obtener la ciudadanía italiana por apellido:

• En primer lugar, debe ser descendiente directo de un ciudadano italiano, sin límite generacional.
• Que ninguno de los antepasados haya renunciado a la ciudadanía italiana.
• Presentar los documentos que demuestren el parentesco con un ciudadano italiano.

Diferencias entre Iure Sanguinis y Iure Soli

Tanto el iure sanguinis como el iure solis son principios por los que se determina la ciudadanía de una persona. El iure sanguinis se basa en la descendencia. Es decir, quien nace de padres italianos son ciudadanos italianos sin importar dónde nazcan.

El iure solis, en cambio, se traduce como derecho de suelo y se basa en el lugar de nacimiento. Esto significa que las personas que nacen en un país son ciudadanos de ese país, sin importar la ciudadanía de los padres.

Italia se rige por el derecho de sangre, pero hay casos en los que se aplica el derecho de tierra. En este sentido, son ciudadanos italianos los niños nacidos en Italia de padres desconocidos o en estado de abandono; también los que sean hijos de padres apátridas.

Requisitos para obtener la nacionalidad italiana por apellido

Para obtener el reconocimiento hay que demostrar el parentesco con el ascendiente italiano, presentando todos los documentos que exigen las autoridades.

Documentación necesaria

Los documentos que se deben presentar para solicitar la ciudadanía italiana son:

• Partida italiana de nacimiento del avo. Además de las actas de matrimonio, divorcio y defunción cuando apliquen.
• Certificado de no naturalización del antepasado italiano.
• Actas de estado civil (nacimiento, matrimonio, defunción) y copia del DNI de cada uno de los miembros de la cadena de transmisión de la ciudadanía.
• Actas de estado civil, copia del DNI y constancia de residencia del solicitante. Si tiene hijos menores de edad, también debe incluir sus certificados de nacimiento.

Todos los documentos emitidos fuera de Italia deben ser legalizados, apostillados y traducidos al italiano.

Criterios de elegibilidad

Las leyes que rigen la transmisión de la ciudadanía han cambiado mucho a lo largo de los años, lo que genera dudas sobre quién puede solicitar la ciudadanía italiana. Esta incertidumbre se puede resolver por el principio de iure sanguinis, que establece que los descendientes directos de un italiano pueden solicitar la ciudadanía, siempre que ningún ascendiente haya renunciado a la nacionalidad.

Partiendo de este principio, hay otros aspectos que se deben revisar para determinar si una persona tiene derecho a solicitar la ciudadanía.

La transmisión de la ciudadanía italiana no tiene límite generacional, lo que significa que no importa el año en el que haya nacido el antepasado italiano, sus descendientes en línea directa pueden obtener la ciudadanía. Sin embargo, las mujeres italianas solo transmiten la ciudadanía desde el 1 de enero de 1948.

Por lo tanto, si tu avo es una mujer y su descendencia nació después de esa fecha, puedes hacer la solicitud sin inconvenientes. En cambio, si nació antes del 1 de enero de 1948, no se puede hacer la solicitud por vía administrativa, sino por la judicial ante un tribunal italiano.

Antes de 1992 la ley italiana no permitía la doble ciudadanía; por lo tanto, muchos italianos perdieron la ciudadanía al naturalizarse en otro país. Si lo hicieron antes de que nacieran sus descendientes no pueden transmitirles la ciudadanía. Después de esa fecha sí es posible hacerlo.

Proceso de solicitud: Pasos para obtener la nacionalidad italiana por apellido

Investigación genealógica

Antes de comenzar a reunir los requisitos debes investigar tu árbol genealógico para saber quién es tu ancestro italiano y quiénes forman parte de la cadena de transmisión de la ciudadanía. Por ejemplo, si tu avo es el bisabuelo, el resto de los miembros de la cadena son el abuelo, el padre y por último el solicitante. Así queda claro la documentación que debes presentar.

Esta investigación ofrece mucha información, como la comuna donde nación el antepasado. Esto es importante saberlo ya que es ahí donde se solicitarán sus partidas.

Al reunir la documentación de toda la cadena de transmisión es importante verificar que no haya errores en los datos. Si los hay, es importante rectificarlos antes de hacer la solicitud.

Asimismo, todos los documentos deben estar legalizados y apostillados. Aquellos que estén en un idioma distinto al italiano, deben traducirse.

Solicitud a través del consulado

El procedimiento administrativo se hace en el consulado de la jurisdicción donde reside el solicitante. Es importante consultar los requisitos en el sitio web del consulado, ya que es posible que cambien entre uno y otro.

Para hacer la solicitud hay que pedir turno a través del sistema de Prenot@mi. El día de la cita debes acudir a tiempo al consulado y con la documentación en orden.

Solicitud judicial en Italia

Hay situaciones en las que no es posible solicitar la ciudadanía por vía administrativa, por ejemplo cuando el ancestro italiano es una mujer y su primer descendiente nació antes de 1948. En esos casos se puede recurrir a la vía judicial.

La solicitud judicial implica contratar un abogado para presentar la demanda ante un tribunal italiano. Este procedimiento es más costoso, pero no es necesario viajar a Italia, ya que el abogado te puede representar.

Casos especiales y excepciones

Apellidos modificados

Es común que los apellidos italianos hayan sido modificados a lo largo de las generaciones. En esos casos, es necesario demostrar la conexión con el apellido del ancestro italiano. De igual manera, si hay errores en los datos hay que corregirlos antes de solicitar la ciudadanía.

Nacionalidad para descendientes de mujeres italianas

Los descendientes de mujeres italianas que nacieron después del 1 de enero de 1948 pueden hacer la solicitud por vía administrativa. En cambio, si nacieron antes, existe la posibilidad de hacerlo por la vía judicial.

Beneficios de obtener la nacionalidad italiana

• Con la ciudadanía italiana puedes vivir, estudiar y trabajar en cualquier lugar de la Unión Europea sin necesidad de visados ni permisos de trabajo.
• Tienes derecho a la atención médica y a la seguridad social en cualquier país de la UE.
• El pasaporte italiano te da la posibilidad de viajar a más 180 países sin visa.
• Tendrás acceso a servicios públicos de calidad.
• Puedes comprar propiedades en Italia y la UE sin restricciones.
• Puedes transmitir la ciudadanía a tus descendientes.

En esta guía resumimos cómo obtener la nacionalidad italiana por apellido. Si tienes alguna duda sobre este tema, comunícate con nuestros especialistas.

The post ¿Cómo obtener la nacionalidad italiana por apellido? first appeared on Partidas de Nacimiento Italia.

No importa si eres de nacionalidad italiana o extranjera, si resides en el país debes saber cómo tramitar tus antecedentes penales italianos. Este documento es muy importante a la hora de solicitar empleo, por eso te indicaremos los pasos y requisitos que debes cumplir para obtenerlo. Empecemos.

Cuándo necesitas los antecedentes penales

Existen varios motivos por los cuales puedes necesitar el certificado de antecedentes penales. Los más comunes son por un trabajo, para el proceso de custodia de un hijo y para las solicitudes de permisos de residencia.

Tipos de certificados

En la Oficina de antecedentes penales se pueden generar 4 tipos de certificados. Estos son los siguientes:

• Certificado general: En este se resumen las sentencias, condenas y medidas irrevocables dictadas contra el solicitante.
• Certificado para administraciones públicas: En él están especificadas las condenas penales definitivas.
• Certificado civil: este contiene medidas relacionadas con varias temáticas como la inhabilitación judicial.
• Certificado de carga pendiente: hace referencia a los procesos judiciales pendientes.

Estos documentos no pueden tramitarse en consulados o embajadas de Italia en otras partes del mundo. Son impresos generalmente en lengua italiana y en algunas oficinas en alemán.

Cómo tramitar tus antecedentes penales italianos

Existen dos formas principales de obtener los antecedentes penales italianos. Estas son:

Presencialmente en Italia:

Puedes solicitar tu certificado de manera presencial en Italia. Solo debes llevar tu documento de identidad o pasaporte, también puede hacerlo un apoderado.

Esta última opción es válida si debido a algunos factores no puedes ir personalmente y tienes alguna persona conocida en Italia que haga la solicitud. Para que posteriormente te envié el documento a tu dirección.

Es posible solicitar el certificado de urgencia, para lo cual hay que pagar un costo adicional. El tiempo de entrega lo determina la oficina en la que hagas la solicitud.

Posteriormente, si lo usarás en el extranjero, debes apostillarlo en la Procura Della Repubblica presso el Tribunales Ordinario di Roma. Este trámite es gratuito y puede tardar hasta una semana, así que toma tus previsiones.

En el caso de que envíes a realizar la solicitud con un poder, esta persona debe tener dos planillas que puedes encontrar en la web. Después, se llenan, se firman y entrega.

A través de un apoderado

Si tienes dudas acerca de cómo tramitar tus antecedentes penales italianos, puedes recurrir a un apoderado. A través del servicio como el que ofrecemos podemos ayudarte a gestionar y retirar el documento en la oficina correspondiente.

Para ello debes incluir los datos de la persona que se encargará de hacer el trámite en la solicitud. Al momento de retirar el documento, se debe presentar copia de la identificación de la persona a la que representa, junto con el poder firmado.

El equipo de Gestionista Italia está dispuesto a ayudarte con este trámite y a aclarar cualquier duda que tengas al respecto. Solo tienes que comunicarte con nosotros para hablar sobre tu caso. También te ayudaremos con la apostilla del documento.

Documentación y requisitos necesarios

Información personal requerida

Para solicitar los antecedentes penales en Italia se debe presentar el documento de identidad válido, junto con el formulario de solicitud y los comprobantes de pago.

En el formulario se colocan los datos personales del solicitante, tales como: nombre completo; fecha y lugar de nacimiento; ciudadanía; lugar de residencia; número de documento de identidad, y correo electrónico.

Para solicitar el certificado se debe hacer la solicitud en línea a través de la web https://certificaticasellario.giustizia.it/sac/prenotacertificato. Aquí debes indicar en qué oficina vas a retirar los antecedentes, para ello tienes tres formas de hacerlo: por provincia, por oficina (si ya la conoce) o por región.

A continuación, eliges el tipo de certificado que vas a solicitar, indicando el número de copias y si es urgente. En las secciones siguientes debes colocar los datos anagráficos del solicitante e indicar si vas a delegar el retiro del documento a otra persona.

Requisitos para la apostilla de La Haya

Una vez que tengas en tus manos el certificado de antecedentes penales Italia debes apostillarlo si lo vas a usar en otro país. Este proceso se hace ante la fiscalía de los tribunales locales. La apostilla lo que hace es certificar que los documentos son auténticos y consta de un sello que se adhiere al documento original.

Para apostillar los antecedentes penales italianos tienes que presentar el documento oficial. Además de la traducción de este, si lo vas a usar en un país en el que el idioma oficial no sea el italiano. La traducción debe ser jurada.

Debes llevar ambos documentos, los antecedentes y la traducción jurada a la fiscalía italiana para que le coloquen la apostilla.

Costos y tiempos de procesamiento

Costos aproximados

Por lo general, debes pagar 16,00 euros en estampillas y 3,92 euros por los derechos del certificado. Además, si la solicitud es de urgencia, debes pagar otros 3,92 euros.

Existen algunas exenciones de pago específicas que debes indicar al momento de reservar la solicitud. Por ejemplo, en procedimientos de adopción, custodia de menores o procedimientos laborales. También si se va a presentar para solicitar la reparación del error judicial, entre otros.

Tiempos estimados para cada tipo de solicitud

Los tiempos de entrega del certificado de antecedentes penales pueden variar entre las diferentes oficinas. Por lo tanto, es conveniente consultar en la que estés haciendo la solicitud para saber con exactitud cuántos días debes esperar. Los trámites de urgencia, por lo general, se entregan el siguiente día hábil.

Ahora que sabes cómo tramitar tus antecedentes penales italianos, podrás tener todos los requisitos necesarios para obtener ese trabajo, la residencia y más. Si quieres realizar papeleos de forma rápida y segura, contáctanos.

The post Cómo tramitar tus antecedentes penales italianos first appeared on Partidas de Nacimiento Italia.

Muchos trámites, como la solicitud de la ciudadanía italiana requieren comprobar el nexo entre la persona con sus ancestros, y uno de los requisitos para ello es la partida de nacimiento. Si uno de tus antepasados es argentino y no tienes datos exactos o no sabes cómo realizar el trámite, a continuación te explicamos cómo saber dónde nació una persona en Argentina.

Métodos oficiales para encontrar el lugar de nacimiento

Partida de nacimiento

Una partida de nacimiento es un documento legal que demuestra el nacimiento de una persona. Es un acta indispensable, puesto que en ella aparecen datos personales, como el nombre completo de la persona, la fecha de nacimiento, así como el sexo, los nombres de sus padres y, por supuesto, el lugar donde nació.

Si te interesa localizar una partida de nacimiento argentina pulsa aquí.

DNI (Documento Nacional de Identidad)

El DNI es el documento de identificación de las personas con nacionalidad argentina, ya sea que vivan en el país o fuera de él,  y de las personas extranjeras que tienen domicilio en Argentina.

El DNI tiene un número de identificación único para cada persona.  Además, contiene nombres y apellidos, sexo, fecha de nacimiento, estado civil y el lugar de nacimiento; que incluye la ciudad, provincia y el país de nacimiento.

Certificado de nacimiento

Para aquellas personas que nunca han tenido una partida de nacimiento porque no fueron registrados al nacer, y, por lo tanto, tampoco tienen DNI, pueden solicitar un documento llamado Certificado de Pre-identificación. Es una declaración jurada que realiza la persona nacida en Argentina para dejar constancia de sus datos personales.

Registros civiles

En Argentina, se puede obtener la partida de nacimiento por internet a través del sitio web RENAPER.  Pero también dependiendo de la Provincia donde ocurra el nacimiento, es posible solicitar la partida a través de una página web oficial. Y de manera presencial, asistiendo al Registro Civil y Capacidad de las Personas o a los Consulados de Argentina ubicados en el exterior.

Ministerio del Interior

El RENAPER (Registro Nacional de las Personas) es un organismo que depende del Ministerio de Interior de Argentina, que tiene jurisdicción en todo el país. Y, es el encargado de la identificación y documentación de las personas. Es el ente responsable de emitir el DNI y el pasaporte, así como de expedir informes y certificados.

Métodos alternativos para saber dónde nació una persona en Argentina

Adicional a los mecanismos oficiales que mencionamos antes, existen otras alternativas que pueden ayudar a saber dónde nació una persona en Argentina.

Árbol genealógico

Indagar en el árbol genealógico de la familia, ver los documentos familiares como partidas de nacimiento, matrimonio o defunción puede servir para encontrar datos importantes sobre la persona nacida en Argentina que queremos encontrar.

Testimonios de familiares y amigos

Preguntar a los familiares y amigos con los que tengamos contacto, si tienen alguna información sobre el lugar de nacimiento de la persona o algún dato que pueda servir para ubicarlo.

Redes sociales y sitios web de genealogía

En la actualidad el alcance de las redes sociales puede ser muy útil en la búsqueda de información y conexión con familiares lejanos. Puede ingresar a grupos que ya existen o publicar en tu perfil, información de la búsqueda.

Adicionalmente, existen sitios web gratuitos, y otros pagos, que tienen una gran base de datos con registros genealógicos.

Archivos históricos y bibliotecas

Buscar en registros antiguos de las provincias donde haya vivido la persona o sus familiares. Esta información puede estar o digitalizada por lo cual puede ser necesario ir personalmente. En las bibliotecas, se pueden encontrar colecciones sobre la historia de Argentina, también archivos de periódicos y revistas antiguas.

Paso a paso para solicitar una partida de nacimiento

Para obtener una partida de nacimiento en Argentina, existen dos modalidades, en línea o presencial.

Para el trámite digital deberás:

1. Ingresar al sitio web del RENAPER.
2. Seguir las indicaciones de la página para realizar la solicitud.
3. Llenar el formulario con los datos solicitados.
4. Pagar una tasa por el costo del trámite. Las solicitudes que se hacen con carácter “Urgente” o en las que no se conocen los datos de la partida de nacimiento, son las que deben pagar.
5. Una vez confirmado el trámite y los documentos, la partida de nacimiento será enviada a tu correo electrónico.

En caso de realizar la solicitud de forma presencial, los pasos son los siguientes:

1. Ir a la oficina del Registro Civil. Puede hacerlo el propio interesado, un familiar o allegado o un gestor.
2. Presentar los documentos de identidad solicitados, tales como el DNI o el pasaporte.
3. Llenar un formulario para hacer la solicitud
4. Pagar el arancel correspondiente
5. Podrás retirar la partida de nacimiento en persona, en la fecha que te sea indicada.

Nosotros podemos ayudarte con este tipo de trámites.

Servicios en línea para obtener partidas de nacimiento

Plataformas disponibles

La solicitud se puede realizar a través del Registro Nacional de Personas (RENAPER) en el sitio web del Ministerio de Interiores.

También, en Argentina cada provincia tiene un registro independiente, y por ello tienen un sitio web diferente en el que la persona debe ingresar para hacer la respectiva solicitud. En provincias como Buenos Aires, Córdoba, Mendoza, Salta y Santa Fé puedes ingresar a la página del Registro Civil y allí hacer el trámite.

En el resto de las provincias es recomendable comunicarse directamente y consultar cuál es el proceso para el trámite de la solicitud de la partida de nacimiento.

Cómo realizar la solicitud online

Ingresar al sitio web correspondiente y una vez allí seguir las indicaciones hasta llenar el formulario. Una vez completado se debe pagar el arancel correspondiente, que puede variar de una provincia a otra. Este último requisito sólo aplica para quienes no conocen la fecha y datos del nacimiento, y para quienes realizan el trámite de forma urgente.

La partida de nacimiento solicitada vía online es recibida de inmediato, mientras que de manera presencial puede tardar 48 horas hábiles. La partida en línea estará disponible durante 3 meses.

Consejos para una búsqueda exitosa

Como expertos en trámites y solicitudes de este tipo, queremos dejarte algunos consejos que te servirá para poder encontrar de manera exitosa la partida de nacimiento de la persona que necesitas; por ejemplo, en caso de que estés tramitando tu pasaporte italiano en Argentina:

1. Antes de iniciar el trámite, tómate el tiempo necesario para recolectar toda la información que puedas de tu ancestro. Es importante conocer el nombre y apellido completo, también de ser posible la fecha y lugar de nacimiento exactos. En caso contrario, entonces algún dato aproximado.
2. Recuerda que hay otros datos que pueden ayudar en la búsqueda, tales como los nombres de los padres, la profesión, el estado civil e incluso la religión.
3. Utiliza todas las fuentes de búsqueda que tengas a la mano. Ya sea en el Registro Civil, en internet, en las redes sociales, en archivos históricos, en las bibliotecas o preguntando a familiares y amigos. Mientras más fuentes tengas disponible, mayores probabilidades de éxito tendrás.
4. Ten en cuenta que puede ser un proceso largo y complicado, pero no imposible.  Debes tener paciencia y no desanimarte en el camino.
5. Si sientes que no puedes avanzar sólo puedes buscar apoyo de profesionales, como un gestor.

Casos especiales

Búsqueda de partidas de nacimiento antiguas

Para ubicar una partida de nacimiento argentina antigua puedes ingresar al sitio web del Registro Civil y registrarte.  Luego, para iniciar el proceso necesitas los datos del titular de la partida, tales como nombre, lugar y fecha del nacimiento, año de la inscripción y número de acta. En caso de no tenerlos, puedes optar por la opción de partidas sin datos, que tienen un costo adicional.

Si estás haciendo algún trámite donde necesites una partida de nacimiento antigua, o como en el caso de la ciudadanía italiana requieres comprobar si tu avo italiano se naturalizó en Argentina el apoyo de un experto o un gestor puede resultar muy efectivo.

Solicitudes desde el extranjero

Las solicitudes de partidas de nacimiento argentinas, se pueden realizar desde el extranjero a través de los métodos en línea que explicamos antes. Puedes ingresar desde cualquier lugar, si cumples con todos los requisitos, llenar el formulario y luego recibirás la partida en la bandeja de tu correo electrónico.

En caso de ser necesario apostillar la partida de nacimiento, se puede realizar a través del portal web del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Nación.

Conclusión

Encontrar el lugar de nacimiento de una persona en Argentina es posible gracias a la información de documentos como la partida de nacimiento, el Número de identificación (DNI) o del Certificado de Nacimiento. Si al inicio estos canales no te funcionan, puedes recurrir a los Registros Civiles o al Ministerio de Interior. Recuerda que hay otros mecanismos, que pueden ser muy útiles, como recabar información a través de familiares y amigos, revisando los archivos históricos de la provincia o aprovechando la ventaja que ofrecen las redes sociales.

Si la búsqueda resulta más complicada de lo que pensabas no desistas, puedes recurrir a varios canales de búsqueda a la vez, e incluso contratar a un profesional, quien con su experiencia y conocimientos puede ser un factor decisivo en la investigación. Si además estás buscando partidas italianas de nacimiento, también podemos brindarte información.

Una vez que tengas los datos que necesitas, podrás tramitar la partida de nacimiento. Lo cual es posible lograrlo aunque no estés en el país gracias a las opciones de solicitud en línea.

Recursos adicionales

Entre los sitios oficiales que pueden servir para encontrar el lugar de nacimiento o para tramitar la partida de nacimiento, están:

1. https://www.argentina.gob.ar/interior/renaper
2. https://www.argentina.gob.ar/interior/renaper/covid-19-atencion-registros-civiles
3. Aquí en partidas de nacimiento italia también puedes encontrar apoyo de nuestro equipo.

The post Cómo saber donde nació una persona en Argentina first appeared on Partidas de Nacimiento Italia.

Para nadie es un secreto que Europa tuvo épocas oscuras donde la única opción era salir del continente. Los españoles e italianos fueron los que protagonizaron los mayores éxodos de Europa. Pero en la actualidad estos países cuentan con una excelente calidad de vida que los hacen un excelente lugar para migrar. Por eso hoy te hablaremos de cuál es mejor la ciudadanía española o la italiana.

Ciudadanía italiana y española por reconstrucción

La ciudadanía por reconstrucción es un procedimiento administrativo el cual acredita la ciudadanía a un individuo por descendencia. La ciudadanía es un derecho que es hereditario por lo que es transmisible de padre o madre a sus hijos ininterrumpidamente.

La ciudadanía italiana por reconstrucción es una de las más solicitadas en el mundo y esta puede ser solicitada sin límites generacionales siempre y cuando se cuente con la documentación correcta.

La ciudadanía española por reconstrucción normalmente solo es otorgada a hijos de ciudadanos españoles, pero ha habido excepciones. De 2007 a 2011 se promulgó la ley de memoria nacional la cual le daba la nacionalidad a los nietos de las víctimas de la dictadura.

11 años después, en 2022 se aprobó la Ley de nietos, que estará vigente por dos años y le otorgara la ciudadanía española a descendientes de españoles que emigraron víctimas del franquismo.

¿Cuál es mejor la ciudadanía española o la italiana?

La respuesta a esta pregunta es un tanto difícil, ya que dependerá mucho de para que quieras la nacionalidad o la manera en que quieres tramitarla porque ambas tienen diferentes requisitos.

La ciudadanía española e italiana comparten muchos aspectos, te permiten trabajar, vivir y transitar libremente en los países pertenecientes a la Unión Europea. Otro aspecto en que son similares es que ambos pasaportes te permiten viajar a muchos países diferentes sin restricciones de visado.

Pero también difieren en otros aspectos como el precio. El costo de tramitar la ciudadanía italiana y la española son similares, siendo este último un poco menos costoso que el trámite italiano. Como ya te mencionamos antes tienen diferencia en los límites generacionales y de edad.

Para las personas que quieran tramitar visas de trabajo o postular para la residencia Working Holidays, la ciudadanía italiana es la mejor opción. Usualmente, los países que ofrecen estas visas tienen cupos limitados, pero estos cupos máximos no aplican para los ciudadanos italianos.

Estos países también piden un cierto nivel de inglés y estudios terciarios o universitarios, pero a los ciudadanos italianos no se les pedirá ni título ni un nivel de inglés específico. Por lo que sí estás apuntando a visas de trabajos o a las Working Holidays la ciudadanía italiana es más conveniente para ti.

Te hemos hablado un poco de cuál es mejor la ciudadanía española o la italiana, pero como ya te hemos mencionado la respuesta a esta pregunta dependerá de los intereses de cada individuo. De cualquier forma, tramitar cualquiera de las dos ciudadanías te traerá beneficios y te abrirá muchas puertas. Contáctanos si necesitas la ayuda de expertos en gestiones.

The post ¿Cuál es mejor la ciudadanía española o la italiana? first appeared on Partidas de Nacimiento Italia.

La ciudadanía española es un vínculo jurídico entre un individuo y el estado. Gracias a este vínculo la persona goza de ciertos derechos que da el Estado español a sus ciudadanos. A su vez se exige el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes. Hoy te enseñamos quiénes tienen derecho a la ciudadanía española, para que sepas si eres apto para solicitarla.

¿Cuándo se pierde la nacionalidad española?

La nacionalidad española es un derecho que es otorgado a los descendientes de españoles, cónyuges y extranjeros residentes en el país. Al tenerla, trae consigo una serie de deberes y obligaciones que cumplir. El incumplimiento de estos puede llevar al Estado español a tomar la decisión de revocar tu nacionalidad.

Aquí te damos algunas razones por las que puedes perder la nacionalidad española:

• En caso de que el español que resida en un país extranjero se haya emancipado y obtenga voluntariamente otra nacionalidad.
• Que resida en un país extranjero, esté emancipado y lleve 3 años utilizando únicamente la nacionalidad que tuvieron antes de emanciparse.
• En el caso de que un español que esté emancipado, que resida en un país extranjero y tenga otra nacionalidad renuncie voluntariamente a la nacionalidad española.
• El español nacido en el exterior de padres igualmente nacidos en un país extranjero pierde la nacionalidad española si no expresa su voluntad de conservarla 3 años luego de emanciparse o cumplir 18 años.
• Es motivo de perdida de la nacionalidad si el ciudadano español se une voluntariamente al ejército o ejerza un cargo político en un país extranjero. Ya que la ley lo prohíbe.

¿Quiénes tienen derecho a la ciudadanía española?

La ciudadanía española trae consigo varios beneficios, como el libre tránsito por el territorio español, el acceso a la educación y salud pública. La ciudadanía española es un derecho que está a disposición de muchas personas. Según la actual legislación vigente puedes obtener la ciudadanía española de las siguientes formas:

• Ciudadanía por residencia: Se le otorgará la nacionalidad a los extranjeros que hayan vivido 10 años en el territorio español de forma legal e ininterrumpidos. Existen plazos menores dependiendo de la nacionalidad del solicitante.
• Ciudadanía por carta de naturaleza: Esta opción no se rige por las normas generales de procedimientos administrativos. El solicitante tiene que escribir una carta en la cual tiene que justificar cuáles son las causas excepcionales que lo hacen merecedor de la ciudadanía saltándose los requisitos normales. El Gobierno la valorará y podrá aceptarla o negarla.
• Ciudadanía por opción: Una persona extranjera tendrá el derecho de obtener la ciudadanía española cuando ha estado bajo la patria protestad de un español o si su padre o madre hubieran sido españoles nacidos en España.
• Ciudadanía por descendencia: Un extranjero puede obtener la ciudadanía mediante sus padres los cuales la hayan obtenido anteriormente. Con la discusión de la Ley de Nietos, se espera que más personas tengan acceso a la ciudadanía española.
• Nacionalidad por matrimonio: Está dirigido para los extranjeros que han pasado mínimo 1 año viviendo en España y se hayan casado con un ciudadano español.

Contar con la nacionalidad española te puede traer muchos beneficios, ¿qué estás esperando solicitarla? Ya que sabes quiénes tienen derecho a la ciudadanía española, te ayudará a despejar dudas y ver si eres elegible para tenerla.

The post ¿Quiénes tienen derecho a la ciudadanía española? first appeared on Partidas de Nacimiento Italia.

Uno de los requisitos para solicitar la ciudadanía italiana por derecho de sangre es que el antepasado italiano no haya renunciado a su ciudadanía antes del nacimiento de sus descendientes. Por lo que, si estás en este trámite, te interesa cómo saber si tu avo se naturalizó en Argentina y cuándo lo hizo.

¿Qué pasa si mi avo renunció a la ciudadanía italiana?

Para explicar qué ocurre en este caso, hay que partir de que solo un ciudadano italiano puede transmitir la ciudadanía a sus descendientes. De manera que, si una persona renuncia a su ciudadanía para naturalizarse en otro país, pierde ese derecho.

En Gestionista Italia hemos explicado cómo es el proceso y los requisitos en otras oportunidades.

Si una persona renunció a su ciudadanía italiana después del nacimiento de sus hijos, puede transmitirles a estos la ciudadanía. Sin embargo, no puede hacerlo si la renuncia se produce antes de que nazcan.

Antes de que se aprobara la ley de ciudadanía italiana 91/1992 muchos italianos se vieron obligados a renunciar a su ciudadanía de origen para adquirir la del país al que migraron. Lo cual ocurrió porque, para entonces, la legislación italiana no aceptaba la doble ciudadanía.

A partir de la aprobación de esta ley se permite adquirir una segunda ciudadanía sin tener que renunciar a la italiana. Siempre y cuando el otro país también lo permita.

Lo que significa que, si un italiano se naturalizó en otro país después de la entrada en vigor de esta ley, sus descendientes también serán italianos. A menos que renuncie de manera definitiva a la ciudadanía italiana.

¿Cómo saber si tu avo se naturalizó en Argentina?

Si estás interesado en tramitar la ciudadanía italiana debes conocer si tu antepasado se naturalizó en Argentina y, de ser así, la fecha en la que lo hizo. De esta manera sabrás si tu solicitud cumple con este requisito.

La pregunta es, entonces, cómo sé si mi avo se naturalizó en Argentina. Esta información la tendrás al solicitar el Certificado de No Naturalización ante la Cámara Nacional Electoral (CNE).

El documento que te entregarán expresa si tu avo adquirió la ciudadanía argentina. Si no se naturalizó no tienes nada de qué preocuparte. Por el contrario, si lo hizo, entonces debes fijarte la fecha de naturalización para seguir adelante con el trámite.

Ya sabes que, si la naturalización ocurrió después del nacimiento de sus descendientes, no tendrás ningún problema.

Para pedir el certificado de no naturalización en Argentina debes hacerlo a través del sitio web de la CNE. Debes incluir todos los requisitos en formato digital.

La CNE enviará el certificado digital a la casilla de correo electrónico del solicitante y las puedes imprimir las veces que sea necesaria.

Hay casos en los que el certificado incluye solo la fecha de enrolamiento y no la de concesión. Si esto ocurre, tienes que solicitar una copia de la sentencia ante el juzgado correspondiente.

Ya sabes cómo saber si tu avo se naturalizó en Argentina. Si tienes alguna sobre el trámite, u otros de partidas italianas lo mejor es contar con la asesoría de expertos.

The post ¿Cómo saber si tu avo se naturalizó en Argentina? first appeared on Partidas de Nacimiento Italia.

Condiciones para pedir una visa de trabajo italiana

Para que una persona pueda realizar la solicitud es importante que consiga un trabajo en una empresa registrada en el territorio italiano.

Y que no se haya cumplido la cuota de visas de trabajo para personas fuera de la Unión Europea. Esta es establecida por el Decreto Flussi. Cada año se establece una cantidad determinada de permisos que se otorgarán a extranjeros para que trabajen de forma legal en Italia. Son aproximadamente 30.000 trabajadores extra comunitarios anuales que entran al país por este medio.

Los beneficios de las visas de trabajo varían dependiendo del tiempo del contrato, país de origen y tipo de permiso.

Si eres ciudadano de la Unión Europea y quieres trabajar en Italia no es necesario que cuentes con una visa de trabajo.

Preguntas frecuentes sobre la visa de trabajo italiana

Si quieres trabajar de forma legal en Italia y no eres ciudadano, es indispensable que cuentes con una visa o permiso de trabajo.

Al momento de solicitarlo es común tener dudas. Por eso, responderemos las más comunes a continuación.

¿Qué documentos necesitas para solicitar la visa de trabajo?

Para solicitar la visa de trabajo italiana necesitas los siguientes requisitos:

• Formulario de solicitud del permiso de trabajo. Toma en cuenta que este está en italiano y lo puedes obtener directamente desde el sitio web oficial del  Ministerio del Interior.
• Una copia de su pasaporte u otro documento de identidad
• Prueba de su alojamiento en Italia
• Una foto reciente tipo carnet
• Información y documentación que respalde su situación económica actual.
• Contrato de trabajo. Este debe ser proporcionado por la empresa empleadora.
• Contrato de alquiler.

Es importante mencionar que también puedes obtener una visa de trabajo por cuenta propia. Para esto necesitas obtener un permiso de trabajo por cuenta propia o nulla osta de la oficina de inmigración.

¿Puedo solicitar el permiso de trabajo en Italia?

No. La visa de trabajo italiana se tramita desde tu país de origen, en el consulado italiano y con un tiempo de anticipación de por lo menos 3 meses.

¿Cuánto cuesta la visa de trabajo italiana?

La visa tiene un costo de 116 euros. Y se paga el equivalente en la moneda oficial del país en donde la estés solicitando.

¿Cuánto tiempo dura la visa de trabajo?

El permiso de trabajo dura exactamente el mismo tiempo que su contrato, el cual no puede ser válido por menos de un año.

¿Qué es la tarjeta azul?

La tarjeta azul es un tipo de permiso de trabajo que solo obtienen los trabajadores altamente calificados. Esta te permite laborar en toda la Unión Europea de manera legal.

Esperamos que las respuestas a estas preguntas frecuentes sobre la vida de trabajo italiana hayan quedado claras y te ayuden a obtener este documento sin dificultad. Si necesitas ayuda para realizar este u otros trámites contáctanos.

The post Preguntas frecuentes sobre la visa de trabajo italiana first appeared on Partidas de Nacimiento Italia.

Si una persona fallece fuera de su país, los familiares necesitarán hacer una serie de trámites para poder repatriar el cuerpo. Por eso desde Gestionista Italia te explicamos qué hacer si muere un italiano en el extranjero. Te contaremos todos trámites y documentos que necesitarás.

¿Cómo es la repatriación de un italiano?

Un servicio que forma parte de la asistencia a los ciudadanos italianos en el extranjero son las repatriaciones. En estas están involucradas diferentes entidades, como el Ministerio de Relaciones Exteriores italiano y de la Cooperación Internacional, servicio de asuntos sociales y otras.

Una repatriación se puede realizar en distintos casos como:

• Si los ciudadanos que han emigrado tienen la necesidad de volver a Italia por motivos económicos o de salud.
• Si son menores en estado de abandono.
• Ciudadanos italianos que han sido expulsado de un país extranjero
• Ancianos que viven o se encuentran solos en un país extranjero para los cuales se ha solicitado su traslado a una casa de reposo o ancianato en Italia.
• Enfermos graves que no puedan ser tratados en el extranjero, pero si en Italia.
• Solicitud de repatriación de restos en caso de fallecimiento de un ciudadano italiano en el extranjero.

Qué hacer si muere un italiano en el extranjero

Cuando un italiano fallece en un país extranjero existen varias gestiones que sus familiares o allegados deben realizar. En especial si quieren repatriar sus restos.

Reporta el fallecimiento en el país extranjero

Lo primero que deben hacer es registrar el fallecimiento en las entidades o ante las autoridades locales correspondientes. Ellos te entregaran un certificado de defunción o salvoconducto para fallecidos.

Tramitar la muerte en Italita

Para tramitar la muerte en Italia necesitas los siguientes requisitos:

• Certificado de defunción: El documento debe ser original y en algunos casos debes estar traducido y legalizado. Si el país en donde murió la persona forma parte del Convención de Viena de 1976 no es necesaria la legalización ni traducción del documento.
• Documento que demuestre la nacionalidad del fallecido: Puede ser el pasaporte, tarjeta de identificación y otros.

Contacta a la embajada italiana del país extranjero

Si deseas realizar la repatriación de los restos del fallecido debe comunicarse con la embajada italiana en el país donde se produjo la muerte.

Para que se pueda llevar a cabo este proceso es importante que obtenga el Pasaporte Mortuorio expedido, este se solicita en el consulado italiano. Algunos de los documentos que necesitarás para pedirlo son: Fotocopia del documento de identidad de la persona que solicita el trámite y del documento de la persona fallecida, certificado de defunción, recibo de pago de la tasa consular correspondiente.

Estos requisitos varían dependiendo de la modalidad en que se vayan a trasladar los restos. Ya que existen dos. Después de incineración o en forma de cadáver.

Ya sabes qué hacer si muere un italiano en el extranjero si deseas repatriar sus restos. Si quieres agilizar la obtención de algunos de los documentos necesarios para hacerlo contáctanos. Nuestros gestores te ayudarán en el proceso.

The post ¿Qué hacer si muere un italiano en el extranjero ? first appeared on Partidas de Nacimiento Italia.